haletant - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

haletant - ترجمة إلى فرنسي


haletant      
{придых.} {adj} ({ fém } - haletante)
1) запыхавшийся, задыхающийся; едва переводящий дух; прерывистый ( о дыхании )
le public haletant écoutait — публика слушала, затаив дыхание
2) жаждущий
être haletant d'impatience — гореть нетерпением
3) трепещущий
haletant      
запыхавшийся; задыхающийся; тяжело дышащий; прерывистый;
haletant de fièvre - тяжело дышащий от жара;
haletant d'épouvanté - едва переводящий дух от ужаса;
une respiration haletante - прерывистое дыхание;
d'une voix haletante - запыхавшись
haletante      
{ adj } ({ fém } от haletant)
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Sur le papier, donc, ce Grand Prix d‘Espagne s‘annonçait haletant.
2. Résultat des courses: un match nul (2–2) haletant.
3. Et récit haletant qui dépasse son cadre strictement historique.
4. Il faut absolument veiller ŕ ce que l‘animal puisse se ventiler en haletant, avertissent les vétérinaires.
5. Monté comme un documentaire haletant, il mélange finement réalité et fiction.